growth idea - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„growth“: noun

growth

[grouθ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wachsen, Wuchs, Wachstum Wuchs, Größe Zunahme, Anstieg, Vergrößerung, Vermehrung Zuwachs Wachsen, Werden, Entwicklung Herkunft, Ursprung Erzeugnis, Produkt, Ertrag Gewächs, Wucherung

Wachsenneuter | Neutrum n
growth growing

Wuchsmasculine | Maskulinum m
growth growing

Wachstumneuter | Neutrum n
growth growing

growth growing

Wuchsmasculine | Maskulinum m
growth size

Größefeminine | Femininum f
growth size

growth size

esempi

full growth

volleor | oder od ausgewachsene Größe

full growth

Zunahmefeminine | Femininum f
growth increase

Anstiegmasculine | Maskulinum m
growth increase

Vergrößerungfeminine | Femininum f
growth increase

Vermehrungfeminine | Femininum f
growth increase

growth increase

Zuwachsmasculine | Maskulinum m
growth botany | BotanikBOT

growth botany | BotanikBOT

Wachsenneuter | Neutrum n
growth development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Werdenneuter | Neutrum n
growth development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Entwicklungfeminine | Femininum f
growth development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

growth development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Herkunftfeminine | Femininum f
growth rare | seltenselten (origin)

Ursprungfeminine | Femininum f (fast nur nach of
growth rare | seltenselten (origin)

growth rare | seltenselten (origin)

esempi

of foreign growth fruitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausländisch

of foreign growth fruitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erzeugnisneuter | Neutrum n
growth product

Produktneuter | Neutrum n
growth product

Ertragmasculine | Maskulinum m
growth product

growth product

Gewächsneuter | Neutrum n
growth medicine | MedizinMED

Wucherungfeminine | Femininum f
growth medicine | MedizinMED

growth medicine | MedizinMED

„shrubby“: noun

shrubby

[ˈʃrʌbi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

strauchig, buschig, Strauch…, Busch… voller Gesträuch Gebüsch strauch-, buschartig

strauchig, buschig, Strauch…, Busch…
shrubby botany | BotanikBOT

shrubby botany | BotanikBOT

esempi

shrubby growth

Strauchwuchs

shrubby growth

voller Gesträuchor | oder od Gebüsch
shrubby botany | BotanikBOT full of shrubs

shrubby botany | BotanikBOT full of shrubs

strauch-, buschartig
shrubby botany | BotanikBOT shrublike

shrubby botany | BotanikBOT shrublike

„idea“: noun

idea

[aiˈdiːə; -diə]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Idee, Vorstellung, Begriff Gedanke, Meinung, Ansicht Absicht, Plan, Gedanke, Idee unklare fantastische Vorstellung, unbestimmtes Gefühl Idee, geistige Vorstellung, Urbild, Absolute, Ideal Idee, Erfindung, Thema Erinnerungsbild unmittelbares Objekt des Denkens transzendentaler Vernunftbegriff

Ideefeminine | Femininum f
idea concept, notion

Vorstellungfeminine | Femininum f
idea concept, notion

Begriffmasculine | Maskulinum m
idea concept, notion

idea concept, notion

esempi

to form an idea of

sich (etwas) vorstellen, sich einen Begriff machen von

to form an idea of
he has no idea of it

er hat keine Ahnungor | oder od keinen Begriff davon

he has no idea of it
the idea of such a thing!

denk dir nur! so was!

the idea of such a thing!
the idea!

man denke sich!

the idea!
this will give some idea of what is needed

das vermittelt eine Vorstellung davon, was nötig ist

this will give some idea of what is needed
it’s not my idea of a good night out

unter einer tollen Party habe ich mir was anderes vorgestellt

it’s not my idea of a good night out

nascondi gli esempimostra più esempi

Gedankemasculine | Maskulinum m
idea thought, opinion

Meinungfeminine | Femininum f
idea thought, opinion

Ansichtfeminine | Femininum f
idea thought, opinion

idea thought, opinion

esempi

it is my idea that

ich bin der Ansicht, dass

it is my idea that
the idea entered my mind

der Gedanke ging mir durch den Kopf

the idea entered my mind
to put ideas into sb’s head

jemandem Flausen in den Kopf setzen

to put ideas into sb’s head

Absichtfeminine | Femininum f
idea intention, scheme

Planmasculine | Maskulinum m
idea intention, scheme

Gedankemasculine | Maskulinum m
idea intention, scheme

Ideefeminine | Femininum f
idea intention, scheme

idea intention, scheme

esempi

good idea!

gute Idee!

good idea!
that’s not a bad idea

das ist keine schlechte Ideeor | oder od kein schlechter Plan

that’s not a bad idea
what’s the (big) idea?

was soll das (bedeuten)?

what’s the (big) idea?
it’s not a good idea to eat cheese before bedtime

es ist keine gute Idee, vor dem Schlafen Käse zu essen

it’s not a good idea to eat cheese before bedtime
the idea is …

der Zweck der Sache ist, …, es geht darum, …

the idea is …

nascondi gli esempimostra più esempi

unklareor | oder od fantastische Vorstellung, unbestimmtes Gefühl
idea vague notion or feeling

idea vague notion or feeling

esempi

I have an idea that …

ich habe so das Gefühl, dass, … es kommt mir (so) vor, als ob …

I have an idea that …
idea of reference psychology | PsychologiePSYCH

Beachtungswahn

idea of reference psychology | PsychologiePSYCH

Ideefeminine | Femininum f
idea philosophy | PhilosophiePHIL

idea philosophy | PhilosophiePHIL
geistige Vorstellung
idea mental image philosophy | PhilosophiePHIL

idea mental image philosophy | PhilosophiePHIL
Ideal(vorstellungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
idea ideal philosophy | PhilosophiePHIL

idea ideal philosophy | PhilosophiePHIL
Urbildneuter | Neutrum n (Plato)
idea philosophy | PhilosophiePHIL

idea philosophy | PhilosophiePHIL
unmittelbares Objekt des Denkens (Locke, Descartes)
idea philosophy | PhilosophiePHIL

idea philosophy | PhilosophiePHIL
transzendentaler Vernunftbegriff (Kant)
idea philosophy | PhilosophiePHIL

idea philosophy | PhilosophiePHIL
(das) Absolute (Hegel)
idea philosophy | PhilosophiePHIL

idea philosophy | PhilosophiePHIL

Ideefeminine | Femininum f
idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme

Erfindungfeminine | Femininum f
idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme

Themaneuter | Neutrum n
idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme

idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme

Erinnerungsbildneuter | Neutrum n
idea mental image obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

idea mental image obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
idea syn → vedere „concept“

idea syn → vedere „concept“
idea → vedere „conception“

idea → vedere „conception“
idea → vedere „impression“

idea → vedere „impression“
idea → vedere „notion“

idea → vedere „notion“

„ideaed“

ideaed

, also | aucha. idea’d [aiˈdiːəd; -ˈdiəd]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ideenreich, mit Ideen

ideenreich, mit (bestimmten) Ideen
ideaed

ideaed

„intrusive“: adjective

intrusive

[inˈtruːsiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich ein- aufdrängend, auf-, zudringlich eingedrungen intrusiv, eingedrungen, plutonisch unetymologisch eingedrungen

sich ein-or | oder od aufdrängend, auf-, zudringlich
intrusive forceful, pushy

intrusive forceful, pushy

eingedrungen
intrusive which has intruded

intrusive which has intruded

esempi

intrusive growth botany | BotanikBOT

Interpositionswachstum

intrusive growth botany | BotanikBOT

intrusiv, eingedrungen
intrusive geology | GeologieGEOL which is intruding

intrusive geology | GeologieGEOL which is intruding
plutonisch
intrusive geology | GeologieGEOL plutonian

intrusive geology | GeologieGEOL plutonian

unetymologisch (eingedrungen)
intrusive linguistics | SprachwissenschaftLING

intrusive linguistics | SprachwissenschaftLING
an intrusive sound syn vgl. → vedere „impertinent“

an intrusive sound syn vgl. → vedere „impertinent“

„stunt“: transitive verb

stunt

[stʌnt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hemmen, hindern verkümmern lassen, verkrüppeln

hemmen, hindern
stunt in development, progresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stunt in development, progresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to stunt a child

ein Kind in seiner Entwicklungor | oder od seinem Wachstum hemmen

to stunt a child
to stunt the growth of a nation’s power

den Machtzuwachs einer Nation hemmen

to stunt the growth of a nation’s power

verkümmern lassen, verkrüppeln
stunt cripple, allow to wither

stunt cripple, allow to wither

„stunt“: noun

stunt

[stʌnt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wachstums- Entwicklungshemmung, Verkümmerung verkümmerter Wuchs Kümmerling, Kümmerer zweijähriger Walfisch verkümmerte Pflanze, Kümmerpflanze

Wachstums-or | oder od Entwicklungshemmungfeminine | Femininum f
stunt act of stunting growth

Verkümmerungfeminine | Femininum f
stunt act of stunting growth

stunt act of stunting growth

verkümmerter Wuchs
stunt restricted growth

stunt restricted growth

Kümmerlingmasculine | Maskulinum m
stunt stunted animal

Kümmerermasculine | Maskulinum m (verkümmertes Tier)
stunt stunted animal

stunt stunted animal

zweijähriger Walfisch
stunt two-year-old whale

stunt two-year-old whale

verkümmerte Pflanze, Kümmerpflanzefeminine | Femininum f
stunt stunted plant

stunt stunted plant

„gift idea“: noun

gift idea

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Geschenkidee

Geschenkideefeminine | Femininum f
gift idea

gift idea

„simple idea“: noun

simple idea

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einfache, unzerlegbare Idee

einfache, unzerlegbare Idee
simple idea philosophy | PhilosophiePHIL

simple idea philosophy | PhilosophiePHIL

„growth hormone“: noun

growth hormone

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wachstumshormon

Wachstumshormonneuter | Neutrum n
growth hormone medicine | MedizinMED

growth hormone medicine | MedizinMED

„sustainable growth“: noun

sustainable growth

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kontinuierliches Wachstum

kontinuierliches Wachstum
sustainable growth

sustainable growth

Traduzione Inglese-Tedesco per "growth idea"

"growth idea" traduzione Tedesco

„growth“: noun

growth

Panoramica di tutte le traduzion

„shrubby“: noun

shrubby

Panoramica di tutte le traduzion

„idea“: noun

idea

Panoramica di tutte le traduzion

„ideaed“

ideaed

Panoramica di tutte le traduzion

„intrusive“: adjective

intrusive

Panoramica di tutte le traduzion

„stunt“: transitive verb

stunt

Panoramica di tutte le traduzion

„stunt“: noun

stunt

Panoramica di tutte le traduzion

„gift idea“: noun

gift idea

Panoramica di tutte le traduzion

„simple idea“: noun

simple idea

Panoramica di tutte le traduzion

„growth hormone“: noun

growth hormone

Panoramica di tutte le traduzion

„sustainable growth“: noun

sustainable growth

Panoramica di tutte le traduzion